Minnesota State Census
Abstracted Polish Names



This Site is part of the St Louis County, Minnesota portion of The MNGenWeb Project


Data graciously donated by Ray Marshall
[Note: The spelling of the names is that of the census enumerator, thus many names are known
to be misspelled. Additionally, the penmanship or microfilm copy was not always clear enough to be certain as to the actual name intended. And perhaps most important, I am not a Polish speaker or reader [RM]. 






                     1870 & 1875

                    City of Duluth

                         1870

First Ward..........No Polish Names

Second Ward

...
5 - 5...John Sobeske...40...Laborer..Prussia 
Cathryna...38
Cathryna...11 
Mary...7
Andreas...4 
Veronica...2 
...
79 - 65...Christopher Golez...33...Merchant...Prussia 
...
189 - 176...Frank Frankowitz...26...Saloon Keeper...Prussia 
...

Third Ward

...
6 - 6...Frank Mosolf...49...Laborer...Posen, Ger. [Musolf]
Mary...56 
Martin...24...Laborer 
Henry...22 
John...20 
...
6 - 7...Bill Kozaszeski... 33...Posen, Ger.
Agnes...39 
Michael...11 
Martin..8 
Frank...6 
George...4 
Jack...2 
...
7 - 8...Steffen ?Suiger?...36...Posen, Ger. 
Anela...36 
Michael...9 
Peter...8 
Frank...2 
Joseph Redlark...30...Butcher
Michael Malinkowski...23...Miller
Lawrence Weolski...24...Laborer 
Albert Milostan...29...Miller 
...
8-9...Louis Norwika...40...Prussia [Norwiski?]
?Uziffa?...29
Victoria...9
Peter... 6
Agnes...4
Mary...3/12
Korovinski, Mary...65...Laborer
Frank Kulikie...21
Henry Stebner...26
Frank Norviski...28
...
Fourth Ward..........No Polish Names
Fond du Lac Town..........No Polish Names

Town of Rice Lake
...
3 - 3...John Manchester...42...Farmer...Poland...[census error] 
Mary...35
Mary...15
Sarah...11
John...6
...
4 - 4...John Bobinskie...40...Farmer...Poland 
?Veries?...38
Anna...14
Theresa...12 
Thadeus...10 
John...8 
Kosiesk...7 
...
5 - 5...Peter Nowiski...36...Farmer...Poland 
Elizabeth...32 
Elizabeth...10
Mary...8 
...
6 - 6...Louis Sauger...33...Farmer...Poland 
...
7 - 7...Adam Orecki...48...Farmer...Poland 
Adam...21...Laborer 
...
8 - 8...Thaddeus Nowiski...41...Poland 
Sarah...38 
...
14 - 14...John Mosoff...50...Poland [Musolf]
Martin...24 
...

Village of Oneota..........No Polish Names

Minnesota State Census 1875

City of Duluth

292 Polish total

...
Quite a bit of the microfilm copies are quite faint and difficult to read.

First Ward..........No Poles

Second Ward


34...Julie Smith...15...Poland
...
61...?Antonia? Noviski...13...Poland
...
74...John Arndt...33...Poland
Elizabeth...60
... 
139...Andrew Marshall...33...Prussia...[Marscalkiewicz]
Mary...26
John...6
Frank...2...Minn.
Mary...1 

140...illegible Helisky...m...32...Poland
illeg...f....26 
illeg. f....4 
illeg. m....? 
illeg. f.....? 
...
183...John Lobaski...45...Poland
Katy...42
Michael...12 
Henry...8 
Victoria...6 
...
190...Josie Komeski...18...Poland
...
Third Ward

50...Mike Mikalet...35...Poland
Clara...30 
Stanislaus...4 
Joe...1...Minn.
...

51...Illegible. m....40...Poland
Illeg.... m....32 
Illeg....f....49 
Illeg.... f....7 
...
52...Illeg....m....28...Poland
Illeg.... f....21 
...
53...Frank Hurwiski...40...Poland
Mary...30 
Victoria...12 
...
54...Vincent Kolofski...30...Poland
Anna...30 
Rosa...2...Minn.
... 
55...Illeg. Dushlo...60...Poland
Mary...40 
Mike...8 
Henri...7 
...
56...Mathias Firlinsk...53...Poland
Rosa...37 
...
57...Michael Kruski...37...Poland
Illegible... f....43 
Illeg....m....6 
Illeg....m....4... Minn.
Martin Bannack...17...Poland
Frank...12 
Illeg...m....10
...
58...Stanislaus Janak...27...Poland
Catrine...23 
...
86...Franciska Feherk...28...Poland
...
103...Louis Martin...40...Poland
Rosa...34 
Constance...15 
Illegible...m....3...Minn.
Illeg....m....0 
...
104...Jacob Labud...30...Poland
Mary...20 
Agnes...2...Illeg.
...
105...Casper Frankarski...50...Poland
Julia...50
...
106...Joseph Wosnock...28...Poland
Theresa...18 
John...1...Minn.
...
108...Joseph Russell...30...Poland
Illegible f....23 
Illeg. f....3...Minn.
Illeg. f....1 
...
109...Illeg. Helaski...46...Poland
Mary...30 
Anna...15 
John...14 
Stephen...11 
Joseph...6 
Effie... 6 
Mary...4 
...
110...John Pataloski...50...Poland
Mary...45... 
Julia...16 
Peter...13 
...
111...Stephen Simyn...34...Poland 
Illeg. f....38 
Michael...13 
Peter...10
Frank...8 
Bolanof...4 
Lorin...2 
...
112...Nicholas Fisher...34...Poland
Mary...30 
Josie...4 
Geo....0...Minn.
Mary...0 
...
114...John Pelinoski...36...Poland
Mary...35 
...
116...John Galek...24...Poland
Swinka...23 
Mary...2 
John...0...Minn.
...

Fourth Ward

15...August Hoppa...34...Prussia
Louise...36 
John...13 
Charles...2...Minn.
...
46...John Bucholz...28...Poland
Hadwarge...42 
Jacob...5...N.Y.
...
49...August Polski...36...Poland
Mary...23 
Joseph...2...Minn.
Anna...0... 
...
50...Julius Qually...33...Poland
Hilda...29 
Julius Jr....3 
Albert...2 
Eva...0...Minn.

52...Martin Garkoski...49...Poland
Paulina...34 
Padnesia (f.)...7 
Jacob...5 
John..1...Minn.
...
57...Peter Seifort...50...Prussia
Anna...49 
Katie...12 
Mary...11 
Jacob...6 
...
58...George Miller...33...Poland
Mary...19 
Charles...1...Minn.
...
60...Anthony Grims...31...Poland...[Gramza]
Mary...24 
...
61...Joseph Redlock...33...Poland
Kate...25
Mary...2...Minn.
George...0
...
67...John Polski...32...Poland
Ula...32 
Stanislaus...3...Minn.
Sophia...2 
...
70...V. Heroski...42...Poland [Walenty Chorzewski]
Ada...31
Sarah...7 
Augusta...2...Minn.

...
73...Wallington Bowrke...46...Prussia...[Walenty Borowiak]
Katey...15 
Augusta...

...
75...Nicodemus Makriskowski...33...Poland
Katy...20 
...
76...Frank Burgski...33...Poland
Antoine...28 
Joseph...10 
John...8 
Oleula...3...Minn.
Frank...0 
...
77...Frank Trader...55...Prussia
Barbara...50 
Barbara...15 
Maggie...12
Matilda...3 
...
78...George Smith...38...Poland
Franceska...27 
George, Jr....3 
...
82...Lorenz Dolenski...34...Poland
Anna...32 
Julie...8 
Peter...6 

83...[blank] Kaminski...48...Poland
[blank]...28 
Frances...5...Minn.
[blank]...2 
John...0 
M....30...Poland
John Bulaski...29 
Madelaine...23 
...
90...John Hozeski...28...Poland
Paulina...35 
Frank...5 
Katy...4...N.Y.
Joseph...2...Minn.
John...0 
...
91...[blank] Blozinke...50...Poland
Peter... 13 
Antony...11 
...
92...John Mix...50...Poland
Mary...43 
Joseph...13 
John Jr....10 
Julie...5 
...
151...Peter Datka...34...Poland
Agnes...29 
Lorenz...8 
Agnes...6 
Mary...5 
Michael...0 
...

152...Gotleib Krause...30...Poland
Paulina...22... 
Herman...2...Minn.
Anna...0
...
153...Joseph Novak...52...Poland
Katy...40 
John...18 
Genevieve...15 
Ida...10 
Katy...8 
Peter...7...N.Y.
Adam...4
...
154...Charles Repinski...29...Poland
Julia...22 
...
155...Geo. Bolaski...32...Poland
Frances...27 
Ignaz...6 
Geo. Datka...45 
...
158...Frank Makowski...63...Prussia
Rowena...35 
Frank...11 
Augusta...8 
Mary...5 
Rudolph...3 
...
159...Christopher Sabat...43...Prussia
Annie...39
Samuel...17 
Pauline...11 
Ernest...4 
Orro...3...Canada
Henry...1 
...
Town of Duluth..........No Poles
Town of Fond du Lac.......... No Poles
Town of Oneota..........No Poles

Town of Rice Lake

1...Borowiak, John...53...Prussia
Mary...55 
George...15 [Wojcieh Borowiak]

2...Manuchiski, John...50...Prussia
Sophia...41 
Sophia...14 
Bornau (m.)...7...Ohio
Amy...2...Minn.
...
3...Plotzniki, Bartolome...56...Prussia
Gertrude...45 
Frank...25 
Joseph...12 
Henry...5 
...
4...Smith, Frank...30...Prussia
...
9...Horwitzki, Lucas...40...Prussia
Josepha...30 
Victoria...13 
Peter...11
Agatha...8 
Mary...6...Minn.
John...2 
Marabeskai, Bika...64...Prussia.
...
12...Sobiecki, John...51...Prussia
Catharine...45 
Michael...12 
Andrew...9 
Veronica...6...Minn.
...
13...Heleski, John...38...Prussia
Catharine...34 
Adam...15 
John...12 
Stephen...9 
Joseph...7 
Eva...7 
Mary...5 
...
14...Nickel, Fred...38...Prussia
... 
15...Dulinski, John...26...Prussia
...
17...Milenarick, John...50...Prussia...[Mylynarek]
Josepha...47 
Martin...15 
Petronella...12 
Simon...10 
Joseph...8 
Sophia...6 
Edgar...4 
...
18...Musolf, Frank...53...Prussia
Maria...56 
John...27 
...
19...Musolf, Henry...25...Prussia
Maria...24 
Stanislaw...2...Minn.
John...1 
...
20...Mussolf, Martin...33...Prussia
Rosa...18 
...
21...Horka, George...45...Prussia
Rosa...43... 
Stephen...14 
...
22...Grams, John...36...Prussia
Julia...24 
Frank...1...Minn.
...
23...Trader, Frank...33...Prussia
Katie...17 
...
24...Lepack, Martin...26...Prussia
Josephina...24 
Agatha...1.Minn.
...
25...Grams, Stephen...27...Prussia
Stanislaw...18 
...
26...Shimankewich, John...28...Prussia

27...Koshlakeivich, Stanislaw...33...Prussia
Mary...26 

                           1880                 
         City of Duluth
..........1 - 3 - 91


2 - 2...Martin, Louis...48...Laborer...Poland

Rose...35 

Stanley...20 
George...8...Minn.
John...6 
...
7 - 7...Marshall, John...32...Laborer...Poland...[Marszalkiewicz]
Cordelia...31...[Kurdula Ludwikowska] 
Martha...2...Minn.
Mary...10/12 
contact: Ray Marshall
...
8 - 8...Nichol, John...37...Laborer...Poland...[Michor]
Annie...33...[Marszalkiewicz] 
Mary...9 
Charlie...6...Minn....[born NY]
John...5...Minn 
Katie...3 
Frank...2 
contact: Ray Marshall ...
9 - 9...Potamle, Jake...29...Laborer...Poland
Rosa...16 
...
10 - 10..Hedoff, Stephen...20...Laborer...Poland
Mintak, Martin...20 
Martin...22 
...
11 - 11...Marshall, Andrew...38...Teamster...Prussia...[Marszalkiewicz]
Mary...28...[Ignasiak] 
Joseph...11 
Frank...8...Minn.
Mary...5 
John...4 
Rosalie...2 
Andrew...1 
contact: Ray Marshall ...
12 - 12...Nowak, Martin...45...Laborer...Poland
Katie...45 
Lawrence...18...Laborer 
Bishop, John...22...Step-Son
...
13 - 13...Nowak, Joseph...58...Farming...Poland
Kate...48 
John...20...Laborer 
Kate...14 
Peter...12...N.Y.
...
28 - 28...Berba, William...41...Laborer...Prussia
Lizzie...37 
Anne...11...Ohio
Mary...6...Mich.
Henry...3 
Kate...2...Minn.
Freddy...2/12 
...
40 - 43...Mackosky, Frank...42...Laborer...Germany
Reagne...39 
Frank...16...Telegraph Off.
Augusta...13 
Mary...10 
Rudolph...8 
Emma...4...Minn.
David...24...Laborer...Germany...Brother
...
48 - 51...Jeminski, August...20...Laborer...Prussia
Eva...19 
John...1...Minn.
...
49 - 52...Mix, John...50...Laborer...Prussia
Mary...55 
Joseph...14...Prussia
John...13 
Leila...11...Minn.
...
50 - 53...Repinski, Charles...38...Laborer...Prussia
Josie... 27 
Joseph...5...Minn.
John...1 
...
51 - 54...Touydor, John...22...Laborer...Poland
Barbara...51...Mother
Zigmiski, Maggie...34...Wife
Joseph...38...Laborer 
Agatha...-...Minn.
Frances...- 
...
52 - 55...Lioner, August...35...Laborer...Poland
Mary...25 
Stephen...6...Minn.
John...4 
Frances...2 
Mary...3/12 
...
53 - 56...Kushlekovitch, Stanislas...36...Laborer...Poland
Mary...33 
John...2...Minn.
...
55 - 58...Delinski, Nor. . ....40...Laborer...Poland
Annie...38 
Peter...11 
Stance...5...Minn.
Maggie...1 
John...38...Laborer...Poland... Brother
Polly...19...Wife
...
56 - 59...Kaminski, Frank...44...Laborer...Poland
Aggie...32
Frances...10...Minn.
Joseph...7 
Aggie...3 
John...5 
Brown, Frank...24...Poland...Boarder
...
58 - 62...Banket, Frank...38...Laborer...Prussia
Antonia...38 
Vanda...7...Minn.
Frank...5 
Mary...3 
Ignatzie...1 
Polski, Henry...28..Laborer...Prussia...Brother in Law
...
61 - 65...Manske, Louis...25...Laborer...Prussia
Amelia...21 
...
62 - 66...Horeski, Valentine...48...Laborer...Poland...[Chorzewski]
Ida...35...[Borowiak] 
Sarah...12 
Gusta..7...Minn.
Frank...5 
John...2 
contact: Ray Marshall ...
64 - 68...Tushki, Roman...27...Laborer...Prussia
Annie...26 
Pauline...1...Minn.
...
65 - 69...Datka, George...40...Laborer...Poland
Mary...18...Mich.
...
81 - 85...Blasinski, Florentine...59...Poland
Anthony...16 
Paul...19...Laborer 
...
82 - 86...Kosloski, John...34...Laborer...Poland
Pauline...38 
Frank...11 
Kate...9...N.Y.
Joseph...7....Minn.
John....5 
Stanislaus...4 
Peter...2 
Mary...6/12 
...
83 - 87...Grames, Stephen...31...Laborer...Poland...[Gramza]
Stanislata...23 
John...4...Minn.
Peter...3 
Joseph...1 
...
84 - 88...Ludwigkowksi, Carl...42...Laborer...Poland...[Kazmierz]
Kate...38 
Mary...19...Works Out 
contact: Ray Marshall ...
85 - 89...Drafes, Antony...63...Poland
...
97 - 102...Dremer, Martich...44...Prussia
Antonina...44 
Frank...24 
Mike... 22 
John...22 
Martha..18 
Mary...10 
Josh...6 
...
99 - 104...Milostan, George...38...Laborer...Poland
Mary...24 
Annie...4....Minn.
John...2 
...
100 - 105...Polski, John...36...Laborer...Prussia
Julia...37 
Stanislaus...8...Minn.
Joseph...4 
Mary...2 
Willie...2/12 
...
101 - 106...Jeminski, August...51...Laborer...Poland
Kate...45 
Frank...18...Laborer 
Peter...13 
Leila...2...Minn.
...
107 - 112...Polski, August...40...Blacksmith...Prussia
Mary...28 
Joseph...7...Minn.
Annie...5 
Mary...4 
John...2 
Sophia...1 
...
112 - 117...Manchoski, John...55...Farmer...Prussia
Josephine...45 
Roman...12...Ohio
Annie...7...Minn.
...
114 - 119...Grohoski, Martin...54...Laborer...Prussia
Paulina...35 
Barbara...13 
Sarah...10 
John...7...Minn.
Annie...5 
Frank...2 
Ida...2/12 
...
117 - 122...Gramms, Antoine...35...Laborer...Prussia...[Gramza]
Mary...30 
Pauline...5 
Annie...3...Minn.
John...2/12 
...
138 - 144...Grams, Frank...26...Laborer...Prussia...[Gramza]
Victoria..19 
Victoria...6/12...Minn.
Nowisky, Mary...11...Cousin
...
Village of Duluth..........1 - 3 - 92 
37 - 38...Kuske, John...48...Laborer...Poland
Enny... 49 
Maggie...10 
...
38 - 39...Cushwenick, Martin...34...Sawmill...Poland
Katie...18...Mich.
Louis...4...Minn.
John...??..Laborer...Poland...Brother
...
39 - 41...Horviskey, Frank...29...Laborer...Poland
Olive?...24 
Felix, Frances...30...Boarder
Jack...4...Minn.
Rosa...66...Poland...Mother
...
61 - 63...Fisher, Nicholas...30...Laborer...Poland
Mary...38 
Mike... 12 
Josie...8 
George...5...Minn.
Mary...5 
Aggie...4 
Victoria...1 
...
62 - 64...Tarnoski, Anton...39...Laborer.Poland
Mary...25 
Frank...6...Ill.
Tony... 3...Minn.
Julia...1 
August...16...Laborer...Poland...Brother
John...20...Brother 
...
63 - 65...Goltz, Ignatz...33...Laborer...Poland
Frankie...27 
Mary...7...Minn.
John...5 
Charles...3 
Joseph...1 
...
64 - 66...Kriske, William...--...Laborer...Poland
Agnes...-- 
Jake...-- 
John...--...Minn.
Bannet, Mike...26...Laborer... Poland...Boarder
Frank...18 
George...13 
Hoppa, Mike...30...Laborer 
...
65 - 67...Burke, Valentine...52...Laborer...Prussia...[Walenty Borowiak]
Ann Eliza...55 
Detslof, John...32..Laborer...Boarder
Anna...30 
Mary... 4 
Katte...2 
Stantz...1 
contact: Ray Marshall ...
66 - 68...Bennet, Martin...22...Laborer...Prussia...[Banack?]
Kate...20 
Mary...6/12 
...
67 - 69...Cushnerick, Martin...29...Laborer...Poland...[Kusnierek]
Igusta...18...Prussia...[Agusta]
Frankie...5/12...Minn.
...
68 - 70...Ijanyak, Stanislaus...38...Laborer...Poland
Antoina...33 
Mary...4...Minn.
Kate...1 
Elsba...3 
...
69 - 71...Wyjnock, John...37...Laborer...Poland
Terrisa...24 
John...6...Minn.
Anna....4 
Stanislaus...1 
Maggie...1/12 
...
70 - 72...Russel, Joe...38...Laborer...Poland
Mike (fem.)...27 "
Frank...7...Minn.
Alvina...7 
Mary...6 
Emy...4 
Rosa...3 
Martin...1 
Polagi...18...Poland...Boarder
Russel, Sylvester...40 
Wyjnock, Mike...21 
...
71 - 73...Francoski, Casper...54...Laborer...Poland
Otalia...54 
Joseph...21 
... 
90 - 92...Burke, Sarah...12...Servant...Poland...[Borowiak]
contact: Ray Marshall ...
162 - 172...Novlicki, Victoria...17...Servant...Poland
...
164 - 176...Kaminski, Mike...40...Saloonkeeper...Prussia
Jennie...20 
Joseph...2...Minn.
George...1 
...
206 - 217...Trzszewski, Henry...45...Saloonkeeper...Poland
Agnes...45 
John...18 
Henry...12 
Mary...8...N.Y.
Bill...6...Minn.
Agnes...4 
Polski, Andreas...28...Bartender...Poland...Boarder
...
284 - 298...Dilenski, Kate...13...Servant...Poland
...
285 - 299...Rakowski, John J....56....Prussia
Mary...31...Wisc.
Charles...12 
Gusta...10...Minn.
Marnie...8 
...
233 - 317...Klokofski, Antoine...35...Tannery...Prussia
Amelia...27 
John...6...Ill.
August...5 
Annie...3...Minn.
Amelia...2 
Antoine...4/12 
...
241 - 324...Jankoski, Antoine...35... Laborer...Prussia
Victoria...25 
...
353 - 431...Polski, Paulina...20...Servant...Poland
...
Duluth Township..........1 - 3 - 93..........(No Poles)
...
Rice Township..........5 - 3 - 93
33...Plotzki, B....62...Farmer...Poland
Gertrude...48 
Joe...16 
Andrew...10 
...
34...Ostrovitzki, Lewis...40...Farmer...Poland
Katy...36 
Stancy...13 
Josie...11...Ill.
Valie...7 
Joe...4...Minn.
Mandi...1 
...
35...Kaliski, John...48...Farmer...Prussia
Mary...37 
Stephen...13 
Joseph...11 
Effie...11 
Mary...8 
Ischen, Lena...2...Minn.
Setaski, John...53...Prussia
Kate...49 
Michael...17 
Henry...13 
Verona...11 
Nowitzki, R....84...Mother
...
36...Mynerick, John...53...Farmer...Poland
Josie...53 
Martin...19...Laborer 
Petrona...15 
Simon...14 
Joe...11 
Ida...10 
Sophia...8 
...
37...Nowitzki, Louis...47...Farmer...Poland
Josephine...35 
Peter...15 
Angus...13 
John...8...Minn.
Mike...5 
Mary...10...Poland
Bertha...3...Minn.
...
38...Musolf, Frank...59...Farmer...Poland
Mary...63 
Martin...35...Farmer 
Rosa...--...Daughter in Law
Joe...4...Minn.
Mary...2 
William...4/12 
...
39...Boroviack, John...58...Farmer...Poland...[Borowiak]
Mary...50 
George...19...Laborer 

contact: 
Ray Marshall ...
Gnesen Township..........7 - 3 - 93
1...Horka, George...50...Farmer...Prussia
Rosa...47 
Stephen...20...Laborer 
...
2...Trader, Frank...40...Laborer...Prussia
Kate...21 
Mary...5...Minn.
Mattie...4 
Frank...2 
...
3...Lepak, Martin...30...Farmer...Poland
Josephina...29... 
Agnes...6...Minn.
Martin...4 
Anton...3 
Michael...9/12 
...
4...Labut, Jacob...40...Farmer...Poland
Gusta...30 
Gertie...8...Minn.
John...4 
Nicola...3 
Mary...9/12 
...
5...Labut, Joseph...72...Farmer...Prussia
Frances...28...Washerwoman 
Toni... 14 
Gusta...12 
Joe...10 
...
6...Koslo, John...60...Farmer...Prussia
Mary...50 
Michael...16 
Henry...12 
...
Herman Township..........1 - 3 - 94..........(No Poles)
...
Village of Fond du Lac..........7 - 3 - 94..........(No Poles)
...
Village of Oneota..........13 - 3 - 94..........(No Poles)
                        1885
Village of Breitung
.......No Poles
...
Town of Duluth
...
16...A. Shulpin...27...Poland
...
City of Duluth.......Part 2, pp. 26-50
...
The Census numbers are not in order on the microfilm. 

For convenience, the order on the film has been followed.
...
195...Edward F. Kielevitz...46...Germany
Elizabeth...42...Mich.
Helena...19...
Della...17...Iowa
Jenny...15...Minn.
Edward...12...Mich.
Charlie...10...
Florence...4...Minn.
Henry...2...
...
231...August Golonesky...40...Poland
Magatin...39...
Peter...11...
Mary...8...
...
242...Ignatius Valentine...35...Poland...[Walenty Ignasiak]
Maria...32...
Ray Marshall
...
243...John Fietshof...45...Poland
Annie...30...
Henry...13...
Mary...10...
Catherine...8...
Stash...6...
Jessie...4...
Lana...2...
...
244...John Nowak...29...Poland
Maggie...22...
Clemaus...10/12...Minn.
...
245...Adam Kulaski...25...Poland
Verona...17...
...
246...John Sabosky...59...Poland
Catherine...58...
...
247...William Ignatia...35...Poland...[Ignasiak]
Stacy...30...
...
248...Martin Novack...50...Poland
Catherine...49...
...
249...Lawrence Novack...19...Poland
Jacob Patulne...32...
Rosey...21...
John...5...Minn.
Catherine...3...
...
250...Martin Banack...26...Poland
Kate...24...
Mary...6...Minn.
Polly...3...
John...1...
Ray Marshall
...
251...Valentine Kreiseiwiski...28...Poland
Agnes...50...
Jacob...16...
John...13...
George...18...
...
252...Frank Benick...23...Poland
Mary...18...
...
253...Paulene Grimersky...41...Poland
Henry...12...
......
254...John Grams...46...Poland
Julie...34...
Frank...11...Minn.
Anton...7...
George...5...
Helena...3...
...
255...Steven Grams...37...Poland
Stanlish...28...
John...10...Minn.
Peter...8...
Frank...4...
Michael...2...
...
256...John Bishkup...28...Poland
Gusty...25...
Mike...17...
Martha...3...Minn.
...
257...Joseph Ignakchke...65...Poland
Rosey...45...
Victor...22...
John...26...
Anna...25...
Mary...2...Minn.
...
258...John Nichols...40...Poland...[Michor]
Anna...30...[Marszalkiewicz]...
Mary...15...
Charlie...11...N.Y.
John...9...Minn.
Catherine...7...
Frank...6...
Joseph...4...
George...3...
Ray Marshall
...
260...John Kusnerik...36...Poland
Catherine...30...
Maggie...11...
Thomas...9...
Agnes Kaninchik...1...
...
261...Mathen Karalsa...40...Poland
Victoria...41...
Ignatius...13...
Julia...2...Mich.
...
262...Michael Kaupich...23...Poland
John...19...
Michael...1?...
Mary...75...
...
264...John Marshall...38...Poland...[Marszalkiewicz]
Cornelia...24...[Ludwikowska]
Martha...8...Minn.
John...5...
Michael...3...
Emma...1 5/12...
Victoria Casharena...52...Poland...[Kushura]
Ray Marshall
...
265...Francis Gernlick...32...
Rosey...24...
Annie...10...
Mary...6...
Michael...2...Mich.
Henry...28...Poland
Mary Ann...28...
Stanisla...8...
Agnes...6...
Fanny...8/12...Mich.
...
266...Joseph Sinke...35...Poland
Cathrina...27...
Stanisch...5...
William...2...Minn.
Frank...20...Poland
Simon...25...
...
267...Jenny (m.) Bartwick...41...Poland
Veronica...40...
Mary...16...
...
268...John Chilusky...38...Poland
Mary...28...
Anna...6...
Edwick...5...Mich.
Annie...3...
Victoria...3...Minn.
Antonia...70...Poland
...
269...Joseph Burke...34...Poland
Margaret...36...
Frank...3...Mich.
John...3/12...
...
270...Shiman Robinsky...33...Poland
Tehlan...24...
Frank...5...Minn.
Peter...2...
...
271...Frank Knowvack...28...Poland
Agnes...24...
Polly...3...Minn.
Ludwick...2...Mich.
John...2/12...
...
272...William Zobinsky...35...Poland
Catherine...35...
Mary...10...
Agnes...8...
Margaret...3...
Martin...8/12...
...
273...George Franskook...32...Poland
Mary A....32...
Mary A....8...
Francy...5...
Joseph...2/12...
...
274...Charles Sanduskin...23...Poland
Annie...30...
Catherine...8...
Silda...7...
Torept...4...
Frank...2...
Mike...8/12...
...
275...William Sowarsky...20...Poland
Jenny...38...
...
276...John Gigguskervy...35...Poland
Augustine (f.)...36...
Mary...12...
Tophey...9...
Victoria...7...
Ignasia (m.)...5...
Fremeseu (f.)...3...
...
277...George Harker...60...Poland
Rosey...50...
Stephen...25...
...
279...Andrew Marshall...43...Poland...[Marszalkiewicz]
Mary...36...[Ignasiak]...
Joseph...16...
Frank...12...
John...8...Minn.
Rosey...6...
Henry...5...
Ignatius...4...
George...2...
Roger...2/12...
Ray Marshall
...
289...Peter Drawskey...41...Poland
Annie...38...
Jenne...13...
Doras...9...
Peter...7...
John...4...
...
306...Wals Poposki...53...Prussia
Hilma...47...
Margina...18...
Actimas...11...
Otto...7...
Mandlane...3...
...
308...Aman Wilnokz...39...Russia
Annette...38...Poland
David...14...California
Julie...4...Panama
Max...3...Panama
...
310...Armand Dromorsky...40...Poland
Lettisi...39...
Mary...8...
Amal...6...
John...4...
...
366...Frank Susinoraski...55...Poland
Mary...52...
William...12...
Astice (m.)...10...
Wilhelmina...7...
...
367...Michael Bolinska...60...Poland
Jane...59...
Moris...18...
Annie...12...
Lena...10...
Mary...7...
Anista...6...
Peter...4...
Paul...2...
...
City of Duluth.......Part 3, pp. 51-75
...
398...Sr. Clementina...?...Poland
...
422...John Fodiniski...26...Poland
Frances...19...
Mary...2/12..Minn.
Stans Nolk...27...Poland
...
423...August Fodinski...32...Poland
Hellen...28...
Frank...2...Minn.
John...4/12...
Joseph...25...Poland
...
425...Michli Roback...48...Poland
Mary...42...
Mike...16...
Joseph...13...
Mary...10...
George...10...
Agnes...8...
Victoria...7...
Anna...4...Minn.
John...2...
...
434...Stans Martin...26...Poland
Josey...22...
Mary...6/12...Minn.
Agnes Fisher...8...Poland
...
435...William Kempinski...42..Poland
Antoinette...28...
Ethias (m.)...6...
Joseph...8...
...
436...Julius Max...40...Poland
Mary...24...
Tilda...2...Minn.
Frank...18...Poland
...
444...Hiram Wolinsky...30...Poland
Amanda...27...
Charlie...2...Wisc.
Edward...8/12...
...
489...Joseph Bosinesky...33...Poland
Ellen...24...
Rosey...8...
Martha...6...
Victoria...2...
Michael...4...
Francis...12...
...
495...Herman Bendosky...39...Poland
Amelia...32...
Annie...9...
Mary...7...
Annastina...3...
Michael...2/12...
...
499...Phillip Komintoc...66...Poland
Stasia...63...
Medy...17...
Josey...9...
Paul...4...
...
559...John Dansky...49..Russia
Henry...43...
Peter...20...
...
576...Amal Bodinsky...39...Poland
Margaret...32...
Theo....10...
Henry...9...
Mary...6...
Adam...4...
Susie...7/12...Minn.
...
587...Damon Sobieska...61...Poland
Stanista...57...
Maria...16...
Henry...12...
James...9...
David...7...
Mathias...6...Mich.
Julia...5...
Mathilda...3...
...
592...Stansia Patoskey...62...Poland
Magdalene...60...
John...21...
Willia...19...
Mary...14...
Adam...5...
Henry...4...Poland
...
City of Duluth.......Part 1, pp. 1-25
...
47...B. Kominski...51...Poland
Agnes...38...
Frances...14...
Veite (f.)...12...
John...10...
Agnes...8...
Magdalene...4...Minn.
...
48...Nick Macnikowski...42...Poland
Katey...29...
Martha...9...Minn.
Stancy...6...Wisc.
Robert...5...
Tillie...2...
Casey...2...Minn.
...
50...Frank Plutrinsky...36...Poland
Mary...22...
John...2...Minn....
...
51...August Lidney...45...Poland
Mary...30...
Steven...12...Minn.
John...9...
Frances..7...
Mary...5...
Michael...2...
...
52...John Trader...28...Poland
Augustina...18...
Hilma...2...Minn.
Agnes...4/12...
Barbara...55...Poland
Magdalene...13...Illinois
...
53...Martin Steffin...36...Poland
Mary...36...
Max...12...N.Y.
Julia...11...
George...8...
Victoria...5...
Jane...3...Minn.
Celia...6/12...
...
54...Martin Grumkosky...37...Poland
Bridget...25...
Martin...11...
Bridget... 8...
Affo (f.)... 6...
Anton Silkosky...24...
...
58...Frank Kolvaziesko...46...Poland
.Mary...36...
Sarah...12...
Martha... 9...Canada
Joseph... 7...
Mary... 5...
Frank... 3...
...
59...Antony Drews...69...Poland
...
70...Martin Mussolf...35...Poland
Josephine...27...
Anna...7...
Pauline...6...
Kitty... 4...
Mary... 3...Minn.
Rosy...6/12...
...
78...John Kozloske...40...Poland
Paulina...45...
Frank...15...N.Y.
Catherine...13...Minn.
Joseph...11...
John... 9...
Stacha (m.)... 7...
Mike... 4...
George...16...
...
79...August Demniske...55...Prussia
Catherine...51...
Frank...21...
Peter...18...
Ustuch (m.)...8...Minn.
...
81...Gottlieb Krause...49...Poland
Pauline...32...
Herman...12...Minn.
Emma...10...
Bertha... 6...
Henry... 4...
Fred... 1...
...
82...Robert Luck...26...Poland
Alvena...24...
Paul... 2...Minn.
Martha... 1...
...
83...Theodore Newman...27...Poland
Minnie...28...
Paul... 5...Minn.
Martha... 2...
...
85...Rudolph Krause...32...Poland
Paulene...33...
Emil... 5...Minn.
Lena... 4...
Edward... 1...
...
86...Michael Lammal...50...Prussia
Sessalin...40...
...
87...John Lucas...30...Prussia
Stephen... 3...Penn.
...
88...Maty Walkowiak...70...Prussia
Peter...24...
John...19...
...
89...John Kucharsky...58...Poland
Mary...60...
John...32...
Antony...20...
...
90...John Miks...56...Poland
Mary...58...
Joseph...20...
John...17...
Julia...14...Minn.
...
93...Kasper Nuarki...55...Poland
Bosal (f.)...29...
...
96...Suavie Bouneck...33...Germany...
Pauline...25...
Sophia... 6...
Mary... 3...Penn.
Frank...5/12...Minn.
...
97...August Spehal...30...Germany
Catherine...30...
Martha... 5...
Nick... 3...Minn.
Frank...8/12...
...
98...John Fanska...43...Germany
Margaret...40...
Victoria...10...
John... 8...
Frank...12...Minn.
...
99...Jacob Chornat...45...Germany
Regina...56...
John...15...
Rosy...24...
...
101...Anton Mix...28...Poland
Mary...31...
Frances... 4...
Roman... 3...
Trina... 2...Minn.
Michael...13...Poland
...
104...John Baker...35...Poland
Josephine...33...
Fanney...10...
Aaron... ... 6...
Steven... 6...
Gust... 2...
...
105...Gust Deminisky...25...Poland
Eva...30...
John... 5...Minn.
Mary... 2...
Peter...4/12...
Martha...4/12...
...
106...Mathias Ringersky...74...Poland
Rosa...53...
...
107...Peter Datka...45...Poland
Agnes...35...
Lawrence...18...
Agnes...17...
Mary...14...
Mike...11...
Annie... 9...
Catherine... 6...
John... 3...Minn.
Lillie... 1...
...
108...Charlie Rapinarski...40...Poland
Julia...32...
Joseph... 9...Minn.
John... 7...
Mary... 5...
Steven... 2...
...
109...Joseph Walkirk...32...Poland
Catherine...32...
Andrew... 6...
Mary... 4...
Frank... 2...
Sarah...6/12...Minn.
...
110...Frank Datka...56...Poland
Julian...50...
Domanello...20...
Anna...16...
Amerie...11...
...
111...Valentine Horesky...53...Poland...[Walenty Chorzewski]
Ida...40...[Borowiak]
Gusta...12...
Frank...10...Minn.
John... 7...
Ida... 4...
Joseph... 2...
Mary...7/12...
Ray Marshall
...
116...Roman Faska...30...Poland
Anna...31...
Pauline... 6...
Julia... 4...Minn.
Mary... 2...
Leo... 1...
...
119...John Mansla...87...Germany 
Charlotte...70...
...
120...Jacob Makowski...40...Germany
Mary...38...
Jacob...15...
Frances...12...
Frank...10...
Antony... 8...
Edward... 5...
John... 3...Minn.
Joseph...9/12...
...
121...Ludwig Manski...30...Germany
Amelia...26...
Louis... 5...Minn.
Annie... 3...
Louis...8/12... 
...
122...Frank Brown...27...Poland
Annette...20...
...
123...Anton Fadack...30...Germany
Freda...36...
Bertha Manski...14..."
Frank...12...
Annie... 9...Ill.
Emil... 3...Mich.
...
125...Charley Lopseas...38...Germany...
Mary...34...
Mina... 9...
Charley... 7...
Max... 5... 
Libey... 1...Minn.
...
127...Francis Makowsky...34...Germany
Annie...34...
Annie...11...
Minnie...10...
Francis... 8...
Elizabeth... 5...
John... 2...
...
128...George Lukancusky...23...Poland
Mary...26...
Stem (m.)... 3...
Mike... 2...
...
129...William Bombotyki...35...Germany
Fanny...35... 
Annie... 9...
Mary... 8...
John... 5...
...
130...Steniz Sobarak...30...Poland
Mary...30...
Francis... 8...
Mary... 5...
Julia... 3...
John...3/12...

131...Antony Domsky...35...Poland
Catharina...32...
Josephine... 7...
Mary... 5...
John... 3...Minn. 
Frank... 1...
...
132...Jurgan Jeronomis...36...Germany
Catherine...26...
Hurwald...10...
Hatty... 8...
Ona. . .... 5...
Harriet... ... 2...
Herbert... 1...Minn.
...
133...Sylvester Bussal...50...Poland
Margaret...38...
Frank...10...
Lindy... 8...
Mary... 5...
Filavia... 3... 
Verinaka...18...
Salley...15...
Victoria...12...
...
140...Charles Rainka...56...Germany...
Charlotte...45...
August...23...
Frederick...21...
Helena...19...
Albert...15...
Theodore...14...
John...11...
Winhalt... 7...
Mina... 5...
...
Emma... 2...
...
141 ...Mathias Drumer...53...Poland
Antonia...53...
John...18...
Mathias...16...
Mary...13...
Josey...12...
...
142...Michael Drumer...25...Poland
Pauline...27...
Barbara...3/12...Minn.
...
143...Frank Drumer...26...Poland
Mary...25...
Stanlich...5/12...Minn.
...
144...Geo. Milostan...44...Poland
Mary...29... 
Anney... 9...Minn.
John... 8...
Mary... 5...
George... 2...
...
145...John Mangersky...61...Poland
Josaphin...53...
Robert...15...Ohio
Annie...12...Minn.
...
157...Andrew Reef...25...Germany
Barbara...18...Poland
...
159...Frank Makowsky...46...Germany
Agina...44...
Frank...21...
Gusta...18...
Mary...15...
Rudolph...13...
Anna... 9...Minn. 
...
163...David Makowsky...29...Germany
Helena...25...
...
175...John Makowsky...52...Germany
Eliza...49...
John...12...
Frank...10...
Fanny... 6...
Paul... 2...
...
183...Frank Grokersky...22...Poland
Catharine...10...
James...22...
...
186...Michael Dombrosky...60...Poland
... 
City of Duluth
.......Part 4, pp. 76-88 
...
601...Jacob Harnisky...73...Poland
Mary...70...
Susan...25...
Jane...27...
...
606...John Dominisky...72...Poland
Annie...70...
Peter...32...
James...29...
Abram...13...
...
607...David Gunk...30...Poland
Mary...34...
Henry... 7...
Dan... 3...
Alma... 2...
...
615...Peter Domsky...53...Russia
Hannah...50...
Mary...14...
Jane... 9...
Susan... 7...N.Y.
Henry... 4...
...
616...John Amskan...43...Poland
Mathilda...44...
Alma...13... 
...
639...John Domsky...58...Poland
Martha...53...
Peter...11...
...
694...Humarl Wortasky...58...Russia
Manda...57...
Ole...19...
Maggie...14...
Stachia... 9...N.Y.
Delia... 6...
Henry... 3...Ill.
...
698...John Amuskon...22...Poland
Mathilde...23...
Alan... 1...
...
City of Duluth.......Part 5, pp. 89-101
...
729...Jacob Hansonsky...73...Poland
May...70...
Susan...25...
James...24...
...
740...Aaron Boworsky...40...Poland
Catherine...40...
George...13...
Henry...11...
Jane... 9...
...
759...Jaise Polansky...60...Poland
Phebain...58...
Peter...18...
Philip...14...
...
760...Geo. Domrack...70...Poland
Mary...74...
...
765...Andrew Worminsky...61...Poland
Anastasia...59...
George...18...
Peter...12...
Malinc (f.)... 9...
Mary... 5...
...
767...Ferdinand Seifort...40...Poland
Cenitisia...43...
Demon...11...
Mangers... 9...Mich.
Mary... 5...
...
769...Peter Puternsky...43...Poland
Hanast...39...
May...14...
Julia...12...
August... 9...
Anista... 7...Mich.
Maria... 2...
...
Village of Duluth
...
1469...John Nowaski...38...Poland
Annie...39...
John...10...
Marie... 6...
Stens... 4...
[blank]...3/12...
Peter Mischiok...38...
Lena...39...
Stanislaus... 6...
Annie... 3...
Peter... 1...
John...29...
H.J.......32...
...
1516...Stens Ofsten...29...Poland
Lena...30...
John... 5...
Lena... 2...
...
1536...Frank Koscke...57...Poland
Otelia...57...
Joseph...27...
Polly...23...
Josie...4/12...Minn.
Francis...12...
John Manko...30...Poland
Janetia...38...
B. . . (m.)...6/12...Minn.
George Alm. . .ski...36...Poland
Mike Wycnok...26...
John Dedo...26...
Jake Ryschek...30...
Antony .rabakusch...24...
Albert Lundquist...25...
John Oski...32...
Nels Sobitzka...27...
Aug. Satterberg...34...
H. Komiski...26...
Annie Jennison...18...
...
1543...Abraham Neal...26...Poland
A. Neander...34...
...
1547...Gustav Rakowski...25...Poland
...
1549...Paul Koleski...31...Poland
...
178...J. Makowski...42...Poland
Celia...45...
John...14...
Lina...12...
Olga... 9...
...
238...]...Pete Nisgoteau...36...Poland
Marie...32...
Henry... 9...
...
240...Stens Sobilisky...35...Poland
Cecelia...30...
Maria... 9...
Buly... 6...
John... 3...
Philip...6/12...